در سفر رسمی وزیر امور خارجه ما به ایروان ، ترجمه ارمنی از کتاب “قدرت مذاکره” توسط دکتر سید عباس اراکچی فاش شد.
گروه بین المللی دانشجویی: در سفر رسمی وزیر امور خارجه در کشور ما به ایروان ، ترجمه ارمنی از کتاب “قدرت مذاکره” توسط دکتر سید عباس اراکچی فاش شد.
در این مراسم که رونمایی شد ، که با حضور وزیر امور خارجه ارمنستان و مدیران ارشد وزارت امور خارجه ارمنستان ، آقای مهدی سوبانی ، سفیر جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان ، وی ابتدا محتوای کتاب را ارائه و روشن کرد و هدف ترجمه کتاب ، ارائه اولین تجربیات را ارائه داد.
در یک سخنرانی ، وزیر امور خارجه ارمنستان ابراز خوشبختی از انتشار ترجمه ارمنی از کتاب “نیروی مذاکره” به عنوان دیدگاه و تجربیات ایران در دیپلماسی و مذاکره کرد و ابراز امیدواری کرد که این اثر آشنایی بیشتری با دیپلماتیک ، نخبگان و آکادمی فراهم کند.
وزیر امور خارجه در کشور ما تلاش های سفارت جمهوری اسلامی ایران ، مترجمان ارمنی و وزارت امور خارجه را برای تهیه ترجمه ارمنی این کتاب و برنامه ریزی برای افشای “مذاکره” به عنوان ابزاری مهم دیپلماتیک برای دستیابی به منافع ملی توصیف کرد.
لازم به ذکر است که ترجمه ارمنی از کتاب “قدرت مذاکره” با معرفی وزیر امور خارجه ارمنستان ، آرارات میرزاویان ، توسط گروهی از مترجمان تحت نظارت پروفسور فوکانیان ، رئیس گروه مطالعات شرقی در دانشگاه ایالتی یریروان تهیه و منتشر شد.
منبع : خبرگزاری snn